Skip to main content
Academy Voices For authors Get Started
Recrutement · Livres audio en français

Prêtez votre voix à des livres audio en français

Academy Voices est une maison de production de livres audio installée aux États-Unis. Nous lançons aujourd'hui des livres audio en français, et nous cherchons des narratrices et des narrateurs dont le français est la langue maternelle.

Que vous viviez en France, en Belgique, en Suisse, au Québec, en Afrique ou ailleurs, tout se passe en ligne. Vous auditionnez et vous enregistrez depuis chez vous.

Certified Human Voice : chaque livre audio Academy Voices est lu par une vraie personne.

Chaque livre est lu par une vraie personne

Chez Academy Voices, chaque livre audio est lu par une vraie personne. C'est le sens de notre label Certified Human Voice, et c'est une promesse que nous tenons pour chaque titre, dans chaque langue.

Un livre audio, c'est une voix qui accompagne quelqu'un pendant des heures, dans la voiture, en cuisine, le soir avant de dormir. Il faut tenir le fil d'un récit, faire exister les personnages, savoir où respirer et où laisser un silence. Une lecture juste ne s'improvise pas : elle demande de comprendre le texte, de le préparer, puis de le porter jusqu'à la dernière page. C'est un vrai métier, et c'est celui que nous voulons mettre en valeur.

Quelque 500 narratrices et narrateurs sont déjà membres d'Academy Voices. Nous voulons maintenant que des voix francophones rejoignent le catalogue.

Nos premiers titres en français

Nous commençons par de grands classiques du domaine public. Ces textes demandent du souffle, de la nuance et des voix variées. Si vous aimez lire les grands romans à voix haute, ils sont faits pour vous.

Les premiers titres en français seront bientôt ouverts aux auditions. Devenez membre dès maintenant et mettez votre démo en ligne : vous pourrez auditionner dès leur ouverture.

2 démos en français

Comment ça marche

  1. 1

    Devenez membre

    L'adhésion narrateur coûte 9 USD par mois ou 97 USD par an. Vous pouvez résilier quand vous voulez.

  2. 2

    Mettez en ligne une démo en français

    Sur votre page de démos, ajoutez un enregistrement et indiquez « French » comme langue. Si vous enregistrez dans plusieurs langues, mettez en ligne une démo pour chacune.

  3. 3

    Passez des auditions

    Pour chaque livre, vous enregistrez une page du vrai texte. C'est l'auteur, ou notre équipe, qui choisit la voix.

  4. 4

    Signez le contrat et enregistrez

    Le contrat se signe directement sur le site. Vous enregistrez ensuite le livre chez vous.

Votre rémunération

Selon le livre, la rémunération prend l'une de ces deux formes.

À l'heure finie : vous recevez un montant pour chaque heure de livre audio terminé. C'est l'auteur qui fixe ce tarif.

Une part des redevances : vous recevez un pourcentage sur chaque vente du livre audio. Les redevances sont versées par PayPal tous les trois mois.

Dans les deux cas, les conditions sont écrites dans le contrat que vous signez sur le site.

Nos livres audio sont proposés par près de 50 librairies en ligne, bibliothèques et plateformes d'écoute, en plus de notre propre boutique. Un livre que vous avez enregistré peut donc trouver ses auditeurs dans beaucoup d'endroits.

À savoir : notre site est en anglais

Soyons clairs dès le départ. Notre site, nos courriels et nos contrats sont en anglais. Pour vous inscrire et comprendre le contrat que vous signez, il faut lire l'anglais assez bien.

Vous enregistrez, bien sûr, en français. Et si vous avez une question, vous pouvez nous écrire en français.

Questions fréquentes

Cela dépend du livre. Pour certains titres, l'auteur fixe un tarif à l'heure finie. Pour d'autres, vous recevez une part des redevances sur chaque vente, versée par PayPal tous les trois mois. Nous ne pouvons pas vous promettre un montant : il dépend du tarif choisi par l'auteur ou des ventes du livre.
L'adhésion est ce qui vous donne accès au site en tant que narratrice ou narrateur : vous y mettez vos démos en ligne, vous passez des auditions et vous signez vos contrats. Elle coûte 9 USD par mois ou 97 USD par an, et vous pouvez résilier quand vous voulez.
Nos membres enregistrent chez eux, dans leur home studio, avec leur propre matériel. Votre démo et votre audition permettent à l'auteur et à notre équipe d'entendre votre voix et la qualité de votre son.
Il faut le lire assez bien pour vous inscrire et comprendre le contrat, qui est en anglais. Si un point vous échappe, écrivez-nous en français avant de signer.
L'auteur ou notre équipe. Pour chaque livre, les narrateurs intéressés enregistrent une page du vrai texte, puis la voix la plus juste pour ce livre est retenue.
Tout est écrit dans le contrat, que vous lisez et signez en ligne avant d'enregistrer. Il est en anglais : prenez le temps de le lire, et écrivez-nous en français si quelque chose n'est pas clair.
Oui. Nous cherchons des voix de langue maternelle française, où que vous viviez. Tout se fait en ligne, et les redevances sont versées par PayPal.
Les premiers titres en français seront bientôt ouverts aux auditions. Devenez membre dès maintenant et mettez votre démo en ligne : vous pourrez auditionner dès leur ouverture.

Votre voix pour nos premiers livres en français

Le français est votre langue maternelle et vous aimez donner vie à un texte ? Devenez membre, mettez en ligne votre démo en français et préparez-vous à auditionner pour nos premiers classiques.

Certified Human Voice : chaque livre audio Academy Voices est lu par une vraie personne.

0:00 –:––